本刊讯　9月15日上午，英国《知识产权管理》杂志亚洲区发行部负责人Daniel Cole和编辑部中文编辑瞿晓贞到中国知识产权研究会《知识产权》杂志编辑部拜访，《知识产权》杂志编辑部有关人员接待了来访客人。双方在友好的气氛中进行了交流。

　　双方首先互赠了杂志，并介绍了各自的情况。据对方介绍，英国《知识产权管理》杂志总部设在英国，英国有两个分支机构，美国和亚洲各一个分支机构。杂志英文版为月刊，内容基本由编辑部工作人员采写；中文版为季刊，主要是翻译与中国有关的内容。

　　《知识产权》杂志编辑部有关人员向客人详细介绍了研究会背景、职能以及拥有中国知识产权领域各方面专家和300多名会员等情况，对方颇感兴趣，表示非常愿意与研究会合作举办研讨会，费用由他们承担，同时承诺研究会的会员单位可以免费参加研讨会。《知识产权》杂志编辑部对对方问及的中国举办研讨会的形式和内容做了进一步介绍。

　　交流中，对方谈到，他们正在着力建设中文版英国知识产权管理网站，该网站专门针对中国市场，特别关注中国企业在海外的投资。网站一旦开通，英国《知识产权管理》杂志纸制中文版本将不在存在。他们表示，希望能与研究会的网站链接，并期待研究会建设英文版网站。

　　对于英国《知识产权管理》杂志每年评选世界知识产权界50位最具影响的人物一事，知识产权杂志编辑部详细询问了其评选标准、评选方法，对方表示评选尚没有明确的标准，也不够全面、客观，还有待进一步规范。

　　最后，对方再次表达了与研究会联合举办研讨会和加强网站交流的合作愿望，并希望今年11月初，能够在北京与研究会的领导进行更为深入的交流。

　　研究会高度重视与英国《知识产权管理》杂志编辑部的合作，将本着双赢互惠的原则，力促合作的成功，以充分发挥研究会作为我国民间团体在国际知识产权交流与合作中的作用。